Mia

一直想買卻沒找到的POCAHONTAS，看到博客來終於進貨通知，就趕緊下訂單買下。不過看字幕實在是不太喜歡那古老方式的翻譯，很「文言」，是比較優美(?)沒錯，但有些有點失去原味，少了或多了點什麼，甚至有畫蛇添足之感。
 
是說，在看《阿凡達》時，我一直聯想到《風中奇緣》這部動畫。不論是那偏藍的色調，或自以為來自文明社會的男子遇到異族公主一見傾心、後來想要讓雙方和解卻歷經波折...的劇情，都會不小心飄出《風中奇緣》的畫面。

 
 
期待好一陣子的TizzyBac，我卻有點昏昏沈沉的，浪費這大好機會。
 

 
嘻，祝我生日快樂。
 
生日當天晚上要家教，所以老媽就打算在週日先過。問我要吃什麼，我也說不出個所以然。突然就想到，不然到宜蘭吃冬粉鴨好了。媽有點訝異：「你生日就只吃這個就好?」但我也想不到要吃什麼。而且有些可能我覺得不錯的，不一定合爸媽胃口，之前要去吃剛好沒開，那就趁這天去吃吧。

  
 
2011/11/5，第一次參加這個盛事，已經舉辦第12屆的太魯閣峽谷馬拉松。就是為了這個目標，才開始慢慢的練跑(是說也沒很認真)。

Haven't Met You Yet

I'm Not Surprised
Not Everything Lasts
I've Broken My Heart So Many Times,
I Stop Keeping Track.
Talk Myself In
I Talk Myself Out
I Get All Worked Up
And Then I Let Myself Down.
I Tried So Very Hard Not To Loose It
I Came Up With A Million Excuses
I Thought I Thought Of Every Possibility
And I Know Someday That It'll All Turn Out
You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out
And I Promise You Kid That I'll Give So Much More Than I Get
I Just Haven't Met You Yet
I Might Have To Wait
I'll Never Give Up
I Guess It's Half Timing
And The Other Half's Luck
Wherever You Are
Whenever It's Right
You Come Out Of Nowhere
And Into My Life
And I Know That We Can Be So Amazing
And Baby Your Love Is Gonna Change Me
And Now I Can See Every Possibility
And Somehow I Know That It Will All Turn Out
And You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out
And I Promise You Kid I'll Give So Much More Than I Get
I Just Haven't Met You Yet
They Say All's Fair
And In Love And War
But I Won't Need To Fight It
We'll Get It Right
And We'll Be United
And I Know That We Can Be So Amazing
And Being In Your Life Is Gonna Change Me
And Now I Can See Every Single Possibility
And Someday I Know It'll All Turn Out
And I'll Work To Work It Out
Promise You Kid I'll Give More Than I Get
Than I Get Than I Get Than I Get
Oh You Know It'll All Turn Out
And You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out
And I Promise You Kid To Give So Much More Than I Get
Yeah I Just Haven't Met You Yet
I Just Haven't Met You Yet
Oh Promise You Kid
To Give So Much More Than I Get
I Said Love Love Love Love Love Love Love .....
I Just Haven't Met You Yet
Love Love Love .....
I Just Haven't Met You Yet

---

Michael Buble

 
不想斷了網誌，但星期六要去太魯閣參加半馬(21km)(之後沒打心得就表示失敗了沒有跑完全程)，晚上又要趕到賣捌所去，回來應該累翻了，所以就先打好一篇網誌放著，這樣還也算是每天不間斷發文了吧。
 

之前在網路轉載上，曾經看過，但聽朋友說才知道，原來有出書，所以就向朋友借來看了。(圖中是第二集的封面)
 
 

 
朋友說的好，最常被放無薪假的，大概就是音樂老師了吧。
 
這邊說的音樂老師當然不是學校裡的，而是在外接學生教課的個別課老師。

  
最近突然很想蒐集迪士尼系列的動畫，尤其是些經典系列。先來說說這部《小姐與流氓》好了。(其實是因為今天剛看完)
 

 
家中有的版本，如首圖所示，是遠流出版的所謂世紀新修版，也是劇情(或者該說角色性格?)更動最多的版本，更是我很不喜歡的版本。